21/4/16

Murala Ikastolako Jantokian





Aurreko astean nire herriko ikastolako
 jantokian mural handi bat (1mx30m) pintatu nuen! Nire lehenengo aldia zen horrelako tamañetan lan egiten! O__OU Proiektu polita izan da, txikitan han jan egin nuen! :D
____________

La semana pasada pinte un mural enorme (1mx30m) en el comedor de la Ikas de mi pueblo, nunca habia trabajado en un tamaño asi, O__OU pero ha sido un proyecto bonito, estuve varios años comiendo alli de peke! :D
____________

Last week I painted a huge mural (1mx30m) in the dinning room of my home town´s school, I´ve never worked in such a big space, O__OU but it´s been a great project, I was having lunch there when I was a kid! :D

4/4/16

Gaztezulo - "Txikitasunaren handitasuna"



Apirileko Gaztezulo aldizkarian, Zuriñe Maguregiren editoriala ilustratu nuen, "Txikitasunaren handitasuna" deiturikoa. Oso pozik geratu nintzen ilustrazioa eta kolaborazioarekin. :) Hemen on-line irakurri daiteke.
__________________

Ilustre un articulo de opinion de Zuriñe Maguregi para la revista en euskera Gaztezulo sobre "La grandeza de lo pequeño", me quede muy contenta con el resultado. :) Se puede leer online en euskera aquí.

__________________

I illustrated the opinion column of Zuriñe Maguregi, called the "The greatness of the small", in Gaztezulo, a basque online and paper magazine, I ended up really happy with the result. :) You can read it online in basque here.


1/4/16

KONTRAESPAZIOAK



Desde mañana se podrán ver las ilustraciones que hice de los preciosos poemas de Irati Iturritza Errea, para el proyecto CONTRAESPACIOS - KONTRAESPAZIOAK organizado por Ángel Macías, expuestas en la librería Walden de Iruña, junto a poesías de Enrique Flacón e ilustraciones de Paco Ramos Zugasti.

El sábado 16 de Abril a las 12:30 habra un vermut en la misma librería con lectura de poemas presentado por Javier Garcia Clavel.

Por aquí abajo os dejo alguna foto de la exposición en Walden y el cartel de Paco y Enrique.














18/1/16

Tiradas / Ilustradores a la mesa / Injuve revista



Esta es mi colaboración para Tiradas, unas tiras comicas con las que colaboramos dibujantes del Colectivo de Autoras de Cómic con la revista on-line Pikara Magazine, en esta ocasión la majerrima de Alixe Lobato escribió el guión y yo lo dibuje. Podéis leer la tira AQUI. :)



También tuve la suerte de poder colaborar con un bonito proyecto solidario de Pablo Fdez. Tejón, que consistía en ilustrar uno de nuestra comida favorita en un plato. Por aquí abajo os dejo links con mas información sobre el proyecto y sus participantes:

17/12/15

Lobo trailer



He hecho un mini-fanzine a modo de trailer de lo que sera la segunda parte de este fanzine que publique en su día con mis compis de Ediciones Armadillo. Ya era hora! Me diréis, pues si, con toda la razón. A ver si me da la vida y para mitades de año lo publico por fin. :__)



Ah! Estare vendiendo este mini fanzine con postales de mis ilustraciones con mi compis armadillos este finde en el BALA, Bilboko Arte eta Liburu Azoka de Bilbo. Los que puedan que se pasen a hacernos una visita! :D

Soundtrack:



https://youtu.be/BC8lQVG_JR0